Korrekte Kinderbuchsprache: Verlag streicht „Neger“ aus der „Kleinen Hexe“

Hexen, Wassermänner, Räuber – aber keine „Neger“: Der Thienemann Verlag streicht diskriminierende Begriffe aus den Kinderbuchklassikern von Otfried Preußler – und folgt damit dem Beispiel der Neuausgaben Astrid Lindgrens. Dort wurde Pippis Vater vom „Negerkönig“ zum Südseeherrscher.

 

http://www.spiegel.de/kultur/literatur/thienemann-verlag-streicht-neger-aus-der-kleinen-hexe-a-875839.html